Suite à la mise au concours, j’ai obtenu la bourse ‘’ jeune céramiste ‘’. Je suis très reconnaissante de cette grande opportunité que la Fondation Bruckner m’a offert à la fin de mes études de céramique à Genève.
Cela m’a non seulement permis de vivre ma première résidence dans un magnifique lieu propice à la création et de concrétiser un projet de manière totalement autonome. Mais aussi, des échanges précieux avec les différent.e.s résident.e...
|
I am grateful to be a resident in Brucner Foundation, to be part of a supportive and inspiring residency environment that empowers you, a place for open dialogue and exchange ideas.
Where you can mingle with fellow artists and receive constructive evaluations, embrace challenges, and get me out of my comfort zone. I learned a lot, I progress and enjoy every minute of it and I am always looking forward to coming to work every day.
|
La résidence d’artiste à la Fondation Bruckner m’a permis de concrétiser mon projet. C’est un lieu propice à l’émulation et à l’expérimention artistiques. Les ateliers sont agencés de telle sorte que, tout en étant séparés, ils n’isolent pas pour autant des autres résidents. J’ai apprécié, en effet, les interactions et confrontations esthétiques avec les autres artistes. Ces dialogues m’ont certainement enrichie dans ma quête permanente de...
|
I have been a resident at the Bruckner Foundation for the last three years. I have created several projects here which have participated in many European exhibitions and won prizes.
Fondation Bruckner is not only a stunningly spacious space filled with air and light, but also a professionally organized working atelier.
However, most important and valuable of all is the amazing creative atmosphere. Meeting other artists allows one to...
|
C’est grâce au prix Officine Saffi Award 4 offert par la Fondation Bruckner, que j’ai pu réaliser une résidence de deux mois dans ce merveilleux espace dédié à la création céramique au cœur de Carouge. C’était ma première résidence et sans doute mon séjour et les processus que j’y ai développés ont été une étape décisive de ma carrière. J’ai ressenti un énorme sentiment de liberté qui m’a permis d’approfondir et me rendre à des endroits qui m’...
|
I am humbled for being offered one of the bursaries of the Bruckner Foundation in 2021. As an emerging artist at a later age, coming to clay from a diverse background and origin, the residency has offered me not only a space and well-equipped studio environment to create freely, but also a certain degree of visibility, personal connections with fellow residents, and network within the field.
The calm beauty of the studio, the valuable presence...
|
Mon projet de bourse se basait sur un postulat fictif : quelle pourrait être l’évolution morphologique des céramiques du territoire carougeois en suivant un schéma darwinien? Grâce à l’ouverture d’esprit et la curiosité du jury de la fondation, j’ai pu le mettre en oeuvre dans ce lieu magique. Ainsi j’ai rencontré de nombreux acteurs « du cru » qui militent quotidiennement pour la diffusion de la céramique. J’ai notamment eu la chance de pouvoir...
|
Mon projet de boursière reposait sur la réalisation d’une exposition Art-Science avec le Museum de Genève. Alternant temps de travail au Museum et dans les ateliers de la Fondation dans un va-et-vient intense mais passionnant, ces deux mois et demi de résidence m’ont permis de réaliser les premières pièces et de formaliser mes recherches en dialogue étroit avec les scientifiques. La beauté, la fonctionnalité et le calme du lieu, les échanges...
|
Je suis vraiment reconnaissante d’avoir pu obtenir l’une des deux bourses annuelles mises au concours par la Fondation Bruckner. Ma résidence de trois mois à l’été 2020 aura constitué une étape marquante dans mon parcours de jeune artiste. Pouvoir me consacrer pleinement à ma pratique artistique fut un grand privilège. L’espace mis à disposition est grandiose. L’environnement est paisible et nous permet de nous plonger dans la création de...
|
Mon passage à la Fondation Bruckner m’a permis de me remettre au modelage après des mois d’hibernation, de me recentrer sur mes priorités, mes choix.
C’est tout ce dont j’avais besoin. Un cadre tranquille propice à la création, à la réflexion.
La reprise n’a pas été sans difficulté. Tous ces doutes, ces tâtonnements, ces télescopages d’idées qui partent dans toutes les directions…
Première règle, modeler. Ne plus penser à autre chose qu’...
|